I ladri vengono avvistati da un condomino che avverte la Polizia. Proprio come in un film, mentre un cittadino è affacciato alla finestra, nonostante loscurità, si accorge di uno strano movimento nel giardino condominiale. Tre uomini hanno raggiunto un balcone posto al primo piano di uno stabile di via Renato Cesarini, in zona Tor Carbone; quindi due dei tre, aiutandosi luno con laltro, si arrampicano scavalcando la ringhiera e calzando dei guanti, mentre il terzo rimane in strada a fare da vedetta. Immediatamente il cittadino avverte il 113 descrivendo la scena nei minimi dettagli, e fornendo una descrizione dei tre che nel frattempo tentano di allontanarsi mentre il palo sale a bordo di unauto e fa perdere le sue tracce. A.M.,23 enne bulgaro e laltro giovane, risultato minorenne, sono stati accompagnati negli uffici del Commissariato Tor Carbone dove sono stati arrestati per il reato di furto aggravato in abitazione.
