In particolare i due hanno raccontato di aver casualmente incontrato la donna per strada, così il figlio ha tentato di avvicinare la madre, senza riuscirci poiché lei si è allontanata appena li ha notati ed è subito sopraggiunto il nuovo compagno della donna, il quale ha minacciato i due uomini facendogli intendere di avere una pistola nascosta sotto la maglia.
I poliziotti sono quindi andati a casa delluomo indicato per cercare larma, qui gli agenti hanno sorpreso il sospettato mentre nascondeva qualcosa in giardino. A quel punto gli agenti sono entrati e hanno bloccato luomo, e in breve hanno ritrovato sotto una siepe un involucro contenente hashish, mentre sotto un altro cespuglio del vialetto dingresso è stata ritrovata la replica di una pistola, priva di tappo rosso che, per stessa ammissione delluomo, era quella usata poco prima per minacciare il marito e il figlio della sua compagna.
R.R., 56enne romano, è stato arrestato per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente, giudicato per direttissima è stato condannato a 1 anno e 8 mesi di reclusione.