Il militare in borghese, aveva notato i due mentre armeggiavano allinterno di una city car, così dopo aver avvertito la centrale operativa 112, del furto in atto, ha atteso lintervento dei colleghi in divisa per bloccarli. I due ladri nel frattempo, ignari di essere stati scoperti, stavano continuando nella loro opera di smontaggio del navigatore. Allarrivo della pattuglia i ladri vistisi scoperti hanno tentato di fuggire a bordo della loro auto ma, sono stati subito raggiunti ed ammanettati. Successivamente sono stati accompagnati in caserma e trattenuti a disposizione dellAutorità Giudiziaria in attesa di essere sottoposti al rito direttissimo mentre, il navigatore satellitare rubato è stato recuperato e riconsegnato al proprietario del mezzo.