A seguito di una segnalazione gli agenti del Commissariato di zona e delle volanti sono intervenuti a Torcarbone dove hanno soccorso il ferito che subito dopo è stato trasportato in ospedale in gravissime condizioni. Dalle indagini e le testimonianze di alcune persone che avevano assistito alla scena, gli investigatori sono riusciti in breve tempo ad identificare i due che, poco più tardi, sono stati rintracciati e arrestati nella vicina via Sartorio.. Ritrovata e sequestrata anche larma usata per colpire la vittima, un coltello di grosse dimensione, di quelli comunemente usati per la caccia, che i due avevano tentato di occultare prima di darsi alla fuga. Proseguono le indagini per capire se alla base della violenta aggressione si celino motivi diversi dalla banale lite tra amici. Dai primi accertamenti infatti, sembrerebbe che i due arrestati vantassero un credito di pochi euro da M.E.