Sulla scorta delle indicazioni fornite dal testimone, gli agenti si sono recati nel luogo indicato e, dopo una serrata battuta, sono riusciti a rintracciare luomo che è risultato essere la persona denunciata scomparsa il giorno precedente. Lanziano, a seguito della caduta ha riportato varie ferite ed escoriazioni in varie parti del corpo, tali da impedirgli di muoversi. Sul posto è giunto anche il personale del 115 e del 118, nonché un equipaggio dellUfficio Polizia di Frontiera Marittima, che hanno collaborato nelle operazioni di soccorso del ferito. Luomo ha raccontato agli agenti che, nella mattina precedente, mentre si trovava bordo del proprio ciclomotore transitando per una strada di campagna, inavvertitamente era scivolato giù da un dirupo per alcune centinaia di metri, rimanendo per quasi ventiquattro ore immobile per le ferite riportate nella caduta. Considerata la natura impervia del terreno e la fitta vegetazione, con limpossibilità di trasportare manualmente lo sventurato senza provocargli ulteriori lesioni, gli agenti hanno richiesto lintervento di un elicottero dei Vigili del Fuoco e di uneliambulanza del 118 con personale medico a bordo che, tramite adeguata imbracatura in una barella spinale, dopo le prime cure del caso, ha provveduto a trasportare linfortunato presso lOspedale Belcolle di Viterbo.