Ascoltati i testimoni, è emerso che poco prima, per futili motivi, era scoppiata una rissa, interrotta probabilmente dal sopraggiungere dei poliziotti e che aveva coinvolto quattro delle persone presenti. I quattro, pochi minuti prima, se le erano date di santa ragione, tanto che uno di loro è dovuto poi ricorrere alle cure dei sanitari del pronto soccorso. Le persone, tutte di nazionalità nigeriana, sono state quindi accompagnate in Commissariato ed identificate per A.M., di 35 anni, O.K., di 44 anni, F.R., di 18 anni e A.I., di 30 anni. Dagli ulteriori accertamenti effettuati presso lUfficio Immigrazione è risultato anche che due di essi sono irregolari sul territorio italiano. Al termine, pertanto, per i quattro sono scattate le manette. Dovranno rispondere di rissa aggravata.