Nel corso del controllo gli uomini delle forze dellordine hanno riscontrato la presenza di un gruppo di ragazzi ed in particolare hanno notato un giovane, accertato poi essere un minorenne di nazionalità romena, che dopo essere stato avvicinato da altre persone velocemente prelevava degli involucri dal proprio marsupio e glieli consegnava. Gli investigatori hanno quindi deciso di intervenire nel momento in cui il giovane ha prelevato la rimanenza dello stupefacente dallinterno del suo marsupio e lo ha inserito in un pacchetto di sigarette, per poi nasconderlo sotto una panchina. Dopo tale distinta ed evidente operazione si è allontanato dal luogo in compagnia di un altro giovane, suo connazionale. Quando gli agenti li hanno bloccati, il minore ha lasciato cadere in terra un involucro in cellophane con chiusura a pressione risultata contenere circa 1,45 grammi marijuana. Inoltre, è stato trovato in possesso anche di 35,00 euro, suddivisi in banconote di piccolo taglio, ritenuto provento dellattività di spaccio. In contemporanea al primo intervento gli investigatori, con altro personale, sono intervenuti bloccando gli altri giovani rimasti allinterno dei giardini e recuperando anche lo stupefacente nascosto sotto la panchina. Allinterno del pacchetto di sigarette sono stati rinvenuti quattro involucri che risultavano essere identici al precedente e contenenti ognuno circa 1,50 grammi di marijuana. In considerazione di quanto accertato, gli agenti hanno proceduto alla perquisizione della abitazione del fermato e, nella circostanza si è avuto modo di rinvenire materiale per il confezionamento delle dosi di stupefacente. Lattività investigativa si è conclusa con la denuncia del minore per il reato di detenzione al fine di spaccio di stupefacente.