Gli agenti del Commissariato, in servizio per il controllo del territorio, sono stati fermati da due passeggiatrici in evidente stato di shock. Hanno così raccontato agli agenti di un uomo che, poco distante, stava violentando una loro collega. Giunti sul posto hanno trovato luomo intento a consumare un rapporto sessuale con la vittima che tentava di divincolarsi. Quando gli agenti hanno assicurato nellauto di servizio laggressore, identificato per M.A., afgano di 31 anni, una delle ragazze lì presenti, ha riferito che poco prima unaltra donna aveva subito violenza sessuale da parte di un uomo che nel frattempo si era allontanato.
Grazie alle dettagliate descrizioni fornite e grazie allausilio di unaltra pattuglia del Reparto Volanti, i poliziotti sono riusciti a localizzare anche il secondo aggressore identificato per M.R. 27enne, anche lui afgano, con vari precedenti di Polizia. Accompagnati entrambi gli uomini al Commissariato, sono stati arrestati per violenza sessuale. Le ragazze invece sono state soccorse e medicate presso il vicino ospedale.