E stata una guardia zoofila ad effettuare una segnalazione al 112 su un possibile caso di maltrattamento di animali. Passeggiando in via Urbana, infatti, la solerte guardia aveva notato fare bella mostra di sé, su un balcone, una gabbia per uccelli coperta da un sacco nero dellimmondizia e, temendo potesse trattarsi di un atto di coercizione per i volatili allinterno, ha chiesto lintervento dei Carabinieri.
Pochi minuti dopo è arrivata la pattuglia dinamica Centro Storico, composta da militari della Stazione Carabinieri Roma Aventino, i quali hanno bussato alla porta dellappartamento indicato. Quando un uomo e una donna, entrambi romani, rispettivamente di 44 e 49 anni, hanno aperto luscio trovandosi di fronte i Carabinieri, hanno subito palesato un forte nervosismo. Le verifiche dei militari si sono spostate allinterno dellappartamento dove è stata rinvenuta la gabbia impacchettata, che era vuota, ma, con somma sorpresa, sul balcone sono state trovate anche 19 piante di marijuana di varie altezze, 110 grammi di erba pronta per essere venduta e 2.000 semi di cannabis indica ancora da interrare. I due coltivatori diretti sono rimasti nella loro abitazione, ma in regime di arresti domiciliari in attesa di processo per direttissima. La droga è stata interamente sequestrata.